|
When
I first met Subi Shah, he was delighted to have an audience with
whom to share his wealth of knowledge about the folk music of
the Gandaki area hills, and his colorful opinions regarding the
state of music in Nepal today, as the mass media has, in his opinion,
co-opted folk music forever. He took out a cassette tape, placed
it in one of the recorders in the picture above, and with the
lively beat of the madal, kaijadi and jhyali backing a murchunga-enhanced
flute melody, this project was born.
A
dancer in his youth, Shah is now 77 and enjoying retirement after
a long military career. In the last fourteen years since he retired,
he has dedicated himself to documenting the music that he has
learned throughout his life, with special attention to songs created
before the advent of mass media in 1950, and the instrumental
techniques specific to his region, the Gandaki zone. He compiled
a manual on flute technique, invented a dance notation, and wrote
everything down in volumes that now lie stacked knee-high on his
bedroom floor, awaiting the distant possibility of publication.
He attempted to make instrumental recordings of several songs
in studios, but could not afford the studio rates and found that
no record companies were interested in his project. Undaunted,
he sat down in his own room with two cassette recorders and five
instruments, and recorded his album himself. Six years later,
he played it for me. I suggested he re-record the album in a studio,
but his age had now left him unable to play some of the instruments.
He wanted to release this album, and I am happy to have
been able to help him realize his wish. My contributions include
the cover design and printing, editing and English translation
of the liner notes (along with Manjul
and Susmita Nepal), and all the audio editing that was possible.
All views expressed in the liner notes are Shah's own. Mangal
Maharjan of East Meets West Music has graciously contributed the
production of 200 CD's.

Photo
by Kumar Ale, Kantipur,
August 2005 (4 Poush 2062)
Caption:
"Young Anna Stirr left the streets of New York for Kathmandu
and the alleys of Kaldhara. There, from above, grandfather Subi
Shah was alone, playing the flute. With no teeth remaining, he
struggled to play the mouth harp. Admiring the music, Anna wondered
if it would be possible to release an album of his tunes. We can
hope for it--soon to be released, after Anna's own endeavors,
is grandfather Subi's "Nepali Folk Music: One Man's Endeavors"."--Devendra
Bhattarai
Full
article: Natini
Anna, Baje Subi (Granddaughter Anna, Grandfather Subi).
In
Nepali. (Devendra Bhattarai, Kantipur).
back
to top |